<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="0.91" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">

<channel>
	<title>Casteliers - diffusion des arts de la marionnette</title>
	<link>http://www.casteliers.ca/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>

	<image>
		<title>Casteliers - diffusion des arts de la marionnette</title>
		<url></url>
		<link>http://www.casteliers.ca/</link>
		<description></description>
	</image>

	


	
		
		<item>
		<title>RENCONTRE AVEC KAREL VAN RANSBEECK</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=39</link>
		<date>2010-07-11 21:35:56</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;RENCONTRE AVEC KAREL VAN RANSBEECK&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Théâtre De Spiegel (Belgique)&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img width=&quot;135&quot; vspace=&quot;10&quot; hspace=&quot;10&quot; height=&quot;202&quot; align=&quot;left&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/spiegel.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;Casteliers vous convie à une rencontre avec &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Karel Van Ransbeeck&lt;/span&gt;, directeur du Théâtre De Spiegel de Belgique. Marionnettiste invité de la première résidence de création organisée par Petits Bonheurs, Casteliers et l&amp;rsquo;arrondissement d&amp;rsquo;Outremont, Karel travaille actuellement sur un spectacle de marionnettes destiné à la petite enfance. Il nous parlera de son métier et de sa compagnie.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;De Spiegel (&lt;/span&gt;&lt;a style=&quot;font-weight: bold;&quot; href=&quot;http://www.despiegel.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.despiegel.com&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;« &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;La compagnie familiale a été créée en 1965 par Félix Van Ransbeeck comme un théâtre de marionnettes traditionnel. Au cours des années, elle s&amp;rsquo;est transformée en compagnie de théâtre de musique professionnelle. La compagnie recherche de façon active des interfaces entre le monde des objets, des images, de la danse, de la musique et de la voix afin de communiquer avec le spectateur de manière artistique innovatrice. DE SPIEGEL vise à une symbiose de plusieurs disciplines, transformant le son en images et faisant des images sonner. Ils développent un nouveau langage musical imaginaire pour un vaste public. Dans leurs projets, la musique est la clef dramatique, où la simplicité règne. DE SPIEGEL travaille avec un petit noyau de création et de production, élargi par des invités artistiques et des âmes s&amp;oelig;urs de plusieurs milieux artistiques. &lt;/span&gt; »&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;UN BUREAU POUR CASTELIERS !&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Cette rencontre permettra aussi à Casteliers de pendre la crémaillère de notre nouveau bureau. En effet, grâce à la collaboration de l&amp;rsquo;arrondissement d&amp;rsquo;Outremont, Casteliers emménage au sein du CCI (Centre culturel intergénérationnel), situé au 999, avenue MacEachran, à Montréal.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Nous vous attendons nombreux à ce 5 à 7 sympathique&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;le vendredi 14 mai 2010&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;au 999, avenue MacEachran, Outremont&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;RSVP avant le 13 mai 2010 à &lt;a href=&quot;mailto:info@casteliers.ca&quot;&gt;info@casteliers.ca&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2010-07-12T01:35:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>CINÉ-CASTELIERS - THE LAST CARAVAN - Slovaquie</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=37</link>
		<date>2010-05-08 06:13:08</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;CASTELIERS présente&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;CINÉ-CASTELIERS&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;p style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;une nouvelle activité saisonnière vouée au cinéma et aux arts de la marionnette&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;img align=&quot;left&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/images/3jours_last_caravan.jpg&quot; alt=&quot;&quot; style=&quot;margin-right: 20px;&quot; /&gt; &lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;THE LAST CARAVAN - Slovaquie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;DVD, 2008, 64 min, version originale Slovaque-Tchèque-Allemande-Hongroise, avec sous-titres en anglais&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Un documentaire exceptionnel, réalisé par PETER BENOVSKÝ, sur la vie des derniers marionnettistes ambulants d&amp;rsquo;Europe centrale - Slovaquie, Hongrie, République tchèque et Allemagne. Le film présente quatre histoires d&amp;rsquo;artistes qui ont sacrifié confort et stabilité, non seulement par amour du métier, mais aussi à cause d&amp;rsquo;une très forte filiation avec la tradition familiale.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt; &lt;span style=&quot;font-size: 12px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Date : &lt;b&gt;LUNDI, LE 3 MAI 2010, A 19 H&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Lieu : &lt;b&gt;CONSERVATOIRE D&amp;rsquo;ART DRAMATIQUE DE MONTREAL&lt;/b&gt; 4750, rue Henri-Julien (métro Mont-Royal ou Laurier)&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Prix : &lt;b&gt;10 $ / 8 $ &lt;/b&gt;(membres de l&amp;rsquo;AQM et étudiants)&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Informations :&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span&gt;www.casteliers.ca&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;b&gt;Bienvenue à tous ! &lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>Louise</author>
		<dc:date>2010-05-08T10:13:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Louise</dc:creator>
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>« NOCES DE BOIS » CÉLÉBRÉES DANS LA JOIE !</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=36</link>
		<date>2010-04-07 09:10:14</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;img width=&quot;500&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/pleineLuneEnvoi.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;« NOCES DE BOIS » CÉLÉBRÉES DANS LA JOIE !&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Montréal, le 11 mars 2010 - La 5e édition des TROIS JOURS DE CASTELIERS a fait salles combles au Théâtre Outremont et enregistré un taux d&amp;rsquo;achalandage de 100,82% !..&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous félicitons tous les artistes invités, soulignons le dévouement de l&amp;rsquo;équipe technique et de tous les bénévoles, et témoignons notre reconnaissance envers l&amp;rsquo;arrondissement d&amp;rsquo;Outremont, ainsi qu'à tous nos partenaires et commanditaires.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous remercions les spectateurs nombreux, fidèles et nouveaux venus, pour leur soutien et leur enthousiasme.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;p style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div class=&quot;texteCitation&quot;&gt;Fiers et très heureux de la réussite du festival, nous vous donnons rendez-vous l&amp;rsquo;an prochain, du 3 au 6 mars 2011. &lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Joyeux printemps ! &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Louise Lapointe et l&amp;rsquo;équipe de Casteliers&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2010-04-07T13:10:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>LES TROIS JOURS DE CASTELIERS - 5e édition</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=35</link>
		<date>2010-03-11 14:24:14</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div style=&quot;float: right; margin-left: 20px;&quot;&gt;&lt;object width=&quot;320&quot; height=&quot;265&quot;&gt; &lt;param value=&quot;http://www.youtube.com/v/UKfnC-hEJe8&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1&amp;rel=0&quot; name=&quot;movie&quot; /&gt; &lt;param value=&quot;true&quot; name=&quot;allowFullScreen&quot; /&gt; &lt;param value=&quot;always&quot; name=&quot;allowscriptaccess&quot; /&gt;&lt;embed width=&quot;320&quot; height=&quot;265&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/v/UKfnC-hEJe8&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1&amp;rel=0&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt; &lt;span style=&quot;font-size: 22px; line-height: 24px; color: rgb(194, 15, 0);&quot; class=&quot;titreVert&quot;&gt;LES TROIS JOURS DE CASTELIERS CÉLÈBRE SON 5&lt;sup&gt;e &lt;/sup&gt;ANNIVERSAIRE !&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;p style=&quot;font-size: 12px;&quot; class=&quot;spip&quot;&gt; Du &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;4 au 7 mars 2010&lt;/span&gt;, le festival LES TROIS JOURS DE CASTELIERS présente sa 5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; édition. Organisé en collaboration avec l&amp;rsquo;arrondissement d&amp;rsquo;Outremont, l'événement accueille au sein du magnifique Théâtre Outremont des marionnettistes de &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;France&lt;/span&gt;, d&amp;rsquo;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Espagne&lt;/span&gt;, des &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;États-Unis&lt;/span&gt;, du &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Japon&lt;/span&gt;, de l&amp;rsquo;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Alberta&lt;/span&gt;, de l&amp;rsquo;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Ontario&lt;/span&gt; et du &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Québec&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;p style=&quot;font-size: 12px;&quot; class=&quot;spip&quot;&gt;Expression manifeste de l&amp;rsquo;effervescence et la diversité des arts de la marionnette actuels, le festival 2010 atteste l&amp;rsquo;engagement de Casteliers à promouvoir la création. La programmation met aussi en lumière cette année le bois et le papier, matières vives, depuis la nuit des temps, au coeur du théâtre de marionnettes.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div style=&quot;float: left; width: 250px;&quot;&gt; &lt;img width=&quot;247&quot; height=&quot;247&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/logo_3jours09.gif&quot; /&gt;&lt;br /&gt; &lt;div style=&quot;margin-bottom: 10px; margin-top: 10px;&quot; class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);&quot;&gt;« Comme les hirondelles font le printemps, la semaine de relâche scolaire amène depuis cinq ans Les Trois Jours de Casteliers, ce sympathique festival qui célèbre les arts de la marionnette. »&lt;/span&gt; &lt;br /&gt; Jean Siag, La Presse, 27 février 2010&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cyberpresse.ca/arts/spectacles-et-theatre/201002/27/01-4255950-les-trois-jours-de-casteliers-noces-de-bois.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA SUITE&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot; class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);&quot;&gt;« The puppet festival celebrates its fifth anniversary&amp;hellip; »&lt;/span&gt; &lt;br /&gt; KATHRYN GREENAWAY, The Gazette, 26 février 2010 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.montrealgazette.com/entertainment/School+time/2614772/story.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA SUITE&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;margin-bottom: 10px; margin-top: 10px;&quot; class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);&quot;&gt;« Les trois jours de Casteliers : Un Train rempli de promesses. »&lt;/span&gt; &lt;br /&gt; Jean Siag, La Presse, 1er mars 2010&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://www.cyberpresse.org/arts/201003/01/01-4256247-en-conge-mais-cultives.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA SUITE&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot; class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);&quot;&gt;« Bienheureuses manipulations&lt;br /&gt;Les Trois Jours de Casteliers passent en vitesse... internationale ! »&lt;/span&gt; &lt;br /&gt; Michel Joanny-Furtin, L'Express d'Outremont,1er mars 2010&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.expressoutremont.com/article-435066-Bienheureuses-manipulations.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA SUITE&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot; class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);&quot;&gt;« Trois Jours de Casteliers qui envahissent le Théâtre Outremont »&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;Michel Bélair, Le Devoir, 2 mars 2010 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ledevoir.com/culture/theatre/284133/theatre-trois-jours-bien-remplis&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;LIRE LA SUITE&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;a href=&quot;http://casteliers.ca/images/casteliers_poster_2010.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img align=&quot;absMiddle&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://casteliers.ca/IMG/icones/pdf-dist.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://casteliers.ca/images/casteliers_poster_2010.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Affiche Les Trois jours de Casteliers 2010&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://casteliers.ca/images/casteliers_carton_2010.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img align=&quot;absMiddle&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://casteliers.ca/IMG/icones/pdf-dist.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://casteliers.ca/images/casteliers_carton_2010.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Programme en bref 2010&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=ArgfV1SfQSQ&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Voir le diaporama&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/pages/CASTELIERS/175994076337&quot;&gt;&lt;img width=&quot;144&quot; height=&quot;44&quot; border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/facebook5u84f48n.png.gif&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;!&#8212;ZONE CITATION&#8212;&gt; &lt;div style=&quot;float: right; width: 470px;&quot;&gt; &lt;p style=&quot;float: right; font-size: 12px; font-weight: bold;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: rgb(194, 15, 0);&quot; href=&quot;http://www.casteliers.ca/english.html&quot;&gt;English version&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;PROGRAMMATION&lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;Cliquez sur les titres pour voir les détails&lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; border=&quot;0&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Lundi 1 mars*&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;&lt;/span&gt;19 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#amazing')&quot;&gt;&lt;i&gt;THE AMAZING, MYSTERIOUS &amp; TRUE STORY OF MARY ANNING AND HER MONSTERS&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, de Laura Heit&lt;br /&gt; En première partie de Ciné-Outremont&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Jeudi 4 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;13 : 30&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#pierre')&quot;&gt;&lt;i&gt;PIERRE À PIERRE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Teatre de L&amp;rsquo;Home Dibuixat (Espagne) (enfants, 3 &#8211; 6 ans)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;16 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#arbre')&quot;&gt;&lt;i&gt;LE DERNIER ARBRE &lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Salim Hammad (pour tous, 5 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;17 : 00 **&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#ouverture')&quot;&gt;Ouverture officielle&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#lancement')&quot;&gt;Lancement de l&amp;rsquo;&lt;i&gt;Encyclopédie Mondiale des Arts de la Marionnette&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, en collaboration avec l&amp;rsquo;AQM&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#vernissage')&quot;&gt;Vernissage de l&amp;rsquo;exposition &lt;i&gt;DANSE, DANSE MON BONHOMME&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;,de L&amp;rsquo;Illusion, Théâtre de marionnettes &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;20 : 00&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#salon')&quot;&gt;&lt;i&gt;LE SALON AUTOMATE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Momentum (adultes, 13 ans +)&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Vendredi 5 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;13 : 30 &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#poucet')&quot;&gt;&lt;i&gt;PETIT POUCET EN ARMÉNIE &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&#8211; Cie Garin Trousseboeuf (France) (pour tous, 6 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;15 : 00 &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#polidegaine')&quot;&gt;&lt;i&gt;POLI DÉGAINE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;- La Pendue (France) (pour tous, 6 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;17 : 00 &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#tableronde')&quot;&gt;Table ronde &lt;i&gt;La Marionnette aux États-Unis&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;**, animée par Marthe Adam )&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;19 : 00 &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#polidegaine')&quot;&gt;&lt;i&gt;POLI DÉGAINE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;- La Pendue (France) (pour tous, 6 ans +)&lt;br /&gt; en première partie, &lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#cyrano')&quot;&gt;&lt;i&gt;CYRANO, OBJET DE... ?&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, courte forme du Théâtre Motus &lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;20 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#breves')&quot;&gt;&lt;i&gt;LES BRÈVES DE CASTELIERS &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;(adultes, 13 ans +)&lt;br /&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#primipare')&quot;&gt;&lt;i&gt;PRIMIPARE AND THE BABIES&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Karine Sauvé&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#petitplein')&quot;&gt;&lt;i&gt;PETIT PLEIN&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Noë Cropsal&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#arsmoriendi')&quot;&gt;&lt;i&gt;ARS MORIENDI &lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Julie Vachon &lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#grandoeuvre')&quot;&gt;&lt;i&gt;LE GRAND &amp;OElig;UVRE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;- La Tortue Noire (Saguenay)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#haiku')&quot;&gt;&lt;i&gt;HAÏKU DU DERNIER SOUFFLE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; - Karina Bleau et Anne Brulotte-Légaré&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#morsel')&quot;&gt;&lt;i&gt;MORSEL&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Peccadillo Puppetworks (Toronto)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#lilith')&quot;&gt;&lt;i&gt;LILITH&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Marie-Pierre Simard&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#signaux')&quot;&gt;&lt;i&gt;SIGNAUX&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; - Yngvild Aspeli (France)&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;23 : 00 &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#kissinghitlers')&quot;&gt;&lt;i&gt;KISSING HITLERS &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;- Peter Balkwill, Old Trout Puppet Workshop (Calgary) (adultes, 16 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Samedi 6 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;11 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#pierre')&quot;&gt;&lt;i&gt;PIERRE À PIERRE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Teatre de L&amp;rsquo;Home Dibuixat (Espagne) (enfants, 3 &#8211; 6 ans)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;13 : 30&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#pierre')&quot;&gt;&lt;i&gt;PIERRE À PIERRE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Teatre de L&amp;rsquo;Home Dibuixat (Espagne) (enfants, 3 &#8211; 6 ans)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;15 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#muffins')&quot;&gt;&lt;i&gt;LE TEMPS DES MUFFINS &lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Théâtre Magasin (pour tous, 4 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;17 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#caravan')&quot;&gt;&lt;i&gt;THE LAST CARAVAN &lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Film documentaire de Peter Be&#328;ovský (Slovaquie)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;19 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#poucet')&quot;&gt;&lt;i&gt;PETIT POUCET EN ARMÉNIE &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&#8211; Cie Garin Trousseboeuf (France) (pour tous, 6 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;20 : 30 &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#evening')&quot;&gt;&lt;i&gt;AN EVENING OF CONTEMPORARY TOY THEATRE &lt;/i&gt;&lt;/a&gt; - Great Small Works (NY) et Laura Heit (LA) (adultes, 13 ans +)&lt;br /&gt; En première partie, &lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#sepultures')&quot;&gt;&lt;i&gt;SÉPULTURES&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, courte-forme de Myriame Larose &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;22 : 00 &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#kissinghitlers')&quot;&gt;&lt;i&gt;KISSING HITLERS &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;- Peter Balkwill, Old Trout Puppet Workshop (Calgary) (adultes, 16 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Dimanche 7 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;13 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#cirque')&quot;&gt;&lt;i&gt;GRAND CIRQUE PARADIS &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;- Les Marionnettes du bout du monde (Québec) (pour tous, 6 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;14 : 30**&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#jeuxdebois')&quot;&gt;&lt;i&gt;LE THEATRE TOUT-EN-CARTON&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Atelier de création (4 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;16 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#train')&quot;&gt;&lt;i&gt;TRAIN&lt;/i&gt;, la promesse de Miyazawa&lt;/a&gt; - Théâtre Incliné (Laval) et Compagnie Kio (Japon) (pour tous, 8 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;En tout temps pendant le festival&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#pleinelune')&quot;&gt;&lt;i&gt;PLEINE-LUNE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;**- Installation de Magali Chouinard (Montréal)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation10.html#static')&quot;&gt;&lt;i&gt;STATIC MANIPULATION&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;**- Installation de Peter Balkwill, Old Trout Puppet Workshop (Calgary) &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;
&lt;p style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;* Activité présentée en prélude au festival &lt;br /&gt; ** Activité gratuite présentée dans le foyer du théâtre&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;!&#8212;END ZONE PROGRAMMATION&#8212;&gt; &lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot; style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;ATTENTION, LES PLACES SONT LIMITÉES, RÉSERVEZ TÔT !&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;hr style=&quot;width: 100%; height: 2px;&quot; /&gt; &lt;div class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;pre wrap=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;A :&lt;/span&gt; adultes &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;E :&lt;/span&gt; enfants &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;R :&lt;/span&gt; réductions (groupe, forfait*, étudiants et membres de l&amp;rsquo;AQM)&lt;br /&gt;* : achat de trois billets, pour trois différents spectacles du festival&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/pre&gt; &lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/div&gt; &lt;b&gt; &lt;/b&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt; Achats sur place à la billetterie du Théâtre Outremont : &lt;b&gt;514-495-9944&lt;/b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;b&gt; &lt;/b&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;b&gt;Achats téléphoniques exclusivement par Ticketpro : 514-790-1111 ou sans frais 1-866-908-9090 et &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://ww1.ticketpro.ca/groups.php?id=64&amp;languageid=2&quot;&gt;www.ticketpro.ca&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;* Le Forfait : achat par téléphone maintenant disponible ! &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://ww1.ticketpro.ca/groups.php?id=64&amp;languageid=2&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;b&gt; &lt;/b&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;&lt;b&gt;Horaire régulier de la billetterie :&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;Lundi 16 h - 20 h&lt;br /&gt;Mardi - vendredi 12 h -18 h&lt;br /&gt;Samedi 12 h -17 h&lt;br /&gt;Dimanche fermé, sauf lors de représentations&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;b&gt; &lt;/b&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;&lt;b&gt;Horaire de la billetterie du 4 au 7 mars : &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;Jeudi &#8211; vendredi 12 h &#8211; 21 h&lt;br /&gt;Samedi 10 &#8211; 21 h&lt;br /&gt;Dimanche 12 h &#8211; 16 h&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;b&gt; &lt;/b&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;b&gt; &lt;/b&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;img width=&quot;729&quot; height=&quot;109&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/3jours10_commanditaires.gif&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2010-03-11T19:24:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>ANGEL</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=33</link>
		<date>2009-09-08 10:21:31</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot;&gt;ANGEL&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;DUDAPAIVA COMPANY (Amsterdam)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Marionnette pour adultes ; texte en anglais et en français&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;3, 4, 5, 6, 7 NOV 2009 À 20H&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img width=&quot;450&quot; height=&quot;623&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/angel_big.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Billetterie : 514-843-7738 ou en ligne &lt;a href=&quot;http://www.lachapelle.org&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.lachapelle.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;25 $ / TARIF RÉGULIER&lt;br /&gt;Pour toute personne ayant 18 ans et plus&lt;br /&gt;20 $ / TARIF RÉDUIT&lt;br /&gt;Étudiants et artistes membres d&amp;rsquo;une association professionnelle&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Une coprésentation La Chapelle et Casteliers&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Une coproduction DudaPaiva Company et Korzo Theater&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Avec le soutien de l'Ambassade du Royaume des Pays-Bas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Dans un cimetière, un clochard rencontre un ange de pierre. Est-il un ami, un messager, un juge ou le fruit de l'hallucination d'un mendiant enivré ? Dans cette épopée onirique, Duda Paiva donne à voir l'étendue de ses capacités physiques exceptionnelles et de son talent de chorégraphe, jouant sans cesse de l'ambiguïté entre son propre corps et celui du personnage manipulé.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Artiste d'origine brésilienne, installé aux Pays-Bas, Duda Paiva a reçu de nombreuses récompenses internationales, dont celle de « meilleur danseur néerlandais » en 2000. Il explore à travers la danse et la marionnette le territoire trouble de nos combats intérieurs. Acclamée en Europe et à travers le monde, DUDAPAIVA COMPANY est l'une des compagnies de marionnette contemporaine les plus importantes.&lt;br /&gt;&lt;hr style=&quot;width: 100%; height: 2px;&quot; /&gt;A derelict in a cemetery encounters an angel made of stone. Is it a friend, a messenger, a judge or the hallucination of a drunken tramp ? In this dream-like epic, Duda Paiva demonstrates the reach of his exceptional physical capacities and his choreographic talent, ceaselessly playing out the ambiguity between the puppet&amp;rsquo;s body and his own.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Originally from Brazil, and now living in the Netherlands, Duda Paiva is a recipient of numerous international awards, including “Best dancer in Holland” in 2000. Through dance and marionette, he explores the unsettling territories of our inner combats. Acclaimed in Europe and around the world, DUDAPAIVA COMPANY is one of the most remarkable contemporary marionette companies.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div class=&quot;texteCitation&quot;&gt;« C&amp;rsquo;est un marionnettiste magnifique, très physique et avec un thème original... C&amp;rsquo;est du théâtre magique et impérieux ! »&lt;br /&gt; &lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&#8212; De Volkskrant&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div class=&quot;texteCitation&quot;&gt;« Great puppetry involves the ability of the performer to transfer energy and intelligence to the figure itself, making it and its movements completely convincing and captivating. Duda does this brilliantly. »&lt;br /&gt; &lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&#8212; Puppeteers U.K.&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Texte et mise en scène : Paul Selwyn Norton&lt;br /&gt;Conception et interprétation : Duda Paiva&lt;br /&gt;Marionnette : Ulrike Quade&lt;br /&gt;Musique : Duda Paiva, Jim Barnard&lt;br /&gt;Lumière : Hans C. Boer, Bart Vissers&lt;br /&gt;Conseil artistique : Neville Tranter&lt;br /&gt;Crédit photo : Sergio Gridelli&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.dudapaiva.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.dudapaiva.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img width=&quot;200&quot; height=&quot;42&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/Logo-Pays-Bas_francais.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2009-09-08T14:21:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>Piggery Jokery</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=32</link>
		<date>2009-06-30 10:04:18</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align=&quot;center&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;h3 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;Piggery Jokery&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;h3 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Hand To Mouth Theatre, Angleterre&lt;/h3&gt; &lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Piggery Jokery &lt;/span&gt;est une ode au cycle des saisons, teintée de rituels païens et d&amp;rsquo;humour « britannique » ! L&amp;rsquo;histoire raconte la vie d&amp;rsquo;un vieux fermier qui cultive sa terre et engraisse son cochon avant l&amp;rsquo;hiver.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ce spectacle ravissant de marionnettes à gaine, aux résonnances moyenâgeuses, est presque sans paroles, accompagné à la vielle à roue (hurdy-gurdy).&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Fin et plein de charme, il témoigne de l&amp;rsquo;intelligence et de l&amp;rsquo;expertise des deux artistes fondateurs de la compagnie. Le spectacle s&amp;rsquo;adresse à un public de tous les âges, mais non à un public exclusivement formé d&amp;rsquo;enfants.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0.0001pt;&quot;&gt;Marionnettes et interprétation : Martin Bridle &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0.0001pt;&quot;&gt;Musique : Su Eaton &lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le spectacle dure 30 minutes.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;h3 style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Festival Puppets Up ! (Almonte, ON) - 8 et 9 août&lt;/h3&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;h3 style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Musée Canadien des Enfants (Gatineau, QC) - 11 août&lt;/h3&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;h3 style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Maisonnette des Marionnettes (Montréal, QC) - 16 août&lt;/h3&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;input height=&quot;579&quot; width=&quot;400&quot; type=&quot;image&quot; src=&quot;/IMG/Image/piggeryjokery_large.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;h2&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;HAND TO MOUTH THEATRE&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La compagnie Hand to Mouth Theatre a été fondée par Martin Bridle et Su Eaton.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Martin Bridle a d&amp;rsquo;abord étudié la sculpture au Exeter College of Art. Depuis, il a aussi développé le jeu d&amp;rsquo;acteur et est maintenant reconnu come l&amp;rsquo;un des meilleurs marionnettistes britanniques. Il crée des spectacles de marionnettes, offre des ateliers de formation, et travaille pour le cinéma. &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Artiste visuelle, conceptrice, illustratrice et musicienne, Su Eaton a étudié au Exeter College of Art, eu de nombreuses expositions solos, illustré plusieurs livres pour enfants et de croissance personnelle (Hamish Hamilton, Blackie, Harper Collins).&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/div&gt; &lt;div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Depuis 1979, tous deux créent des spectacles qui combinent jeu, musique et marionnettes.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Piggery Jokery&lt;/span&gt;, leur spectacle fétiche, a attiré « &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt; larmes de rire et soupirs d&amp;rsquo;enchantement&lt;/span&gt; », dans de nombreux festivals internationaux en Angleterre, en Europe et en Asie.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Piggery Jokery&lt;/span&gt; est présenté en collaboration avec le Festival Puppets Up ! et l&amp;rsquo;arrondissement d&amp;rsquo;Outremont.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Casteliers remercie le Conseil des Arts du Canada.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img height=&quot;84&quot; align=&quot;left&quot; width=&quot;100&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/logo_puppetsup.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;img hspace=&quot;10&quot; height=&quot;40&quot; align=&quot;left&quot; width=&quot;120&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/outremont_mtl.gif&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;img height=&quot;51&quot; width=&quot;145&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/logo_cac.gif&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2009-06-30T14:04:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>LES TROIS JOURS DE CASTELIERS - 4e édition</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=31</link>
		<date>2008-11-05 10:33:21</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;img hspace=&quot;5&quot; height=&quot;292&quot; align=&quot;left&quot; width=&quot;300&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/grand_3jours09.gif&quot; /&gt;&lt;a href=&quot;http://casteliers.wordpress.com/ &quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Casteliers, le blogue&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/group.php?gid=48081748700&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Casteliers sur Facebook&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt; &lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;Plus international que jamais&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Montréal, le 3 février 2009 &#9472; Du 4 au 8 mars prochain, le Théâtre Outremont accueillera la 4&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; édition du festival Les Trois Jours de Casteliers. Organisé en collaboration avec l'arrondissement d'Outremont, l'événement propose cette année une programmation plus internationale que jamais, accueillant des compagnies de l'&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Allemagne&lt;/span&gt;, du &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Danemark&lt;/span&gt;, de la &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;France&lt;/span&gt;, du &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Québec&lt;/span&gt; et du &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Canada&lt;/span&gt;. Voué aux arts de la marionnette, Les Trois Jours de Casteliers s'adresse aux publics familial et adulte. Dédiée à Felix Mirbt, cette 4&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; édition atteste l'effervescence et la diversité des arts de la marionnette actuels. &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Au programme : dix spectacles&lt;/span&gt;, cinq pour adultes et cinq pour la famille ainsi que plusieurs activités parallèles gratuites : courtes formes, exposition, atelier de création, table ronde et films d'animation. L'événement propose des spectacles de formes traditionnelles ou contemporaines, de compagnies de renom et de la relève.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;PROGRAMMATION&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;Cliquez sur les titres pour voir les détails&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;table cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;100%&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Lundi 2 mars*&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;&lt;/span&gt;19 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#margot')&quot;&gt;&lt;i&gt;THE EXECUTION OF MARGOT RUMEBE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; (Productions DKR) (adultes, 13 ans +)&lt;br /&gt; En première partie de Ciné-Outremont&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Mercredi 4 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;17 : 00 **&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#ouverture')&quot;&gt;Ouverture officielle&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#vernissage')&quot;&gt;Vernissage de l&amp;rsquo;exposition &lt;i&gt;FELIX MIRBT&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#lancement')&quot;&gt;Lancement du no. 2 de &lt;i&gt;Marionnettes&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, en collaboration avec l&amp;rsquo;AQM&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#2boys')&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;PHOBOPHILIA&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &#8211; 2boys.tv &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;20 : 00&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#salto')&quot;&gt;&lt;i&gt;SALTO.LAMENTO&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Figuren Theater Tübingen (Allemagne) (adultes, 13 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Jeudi 5 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;13 : 30 **&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#pickle')&quot;&gt;&lt;i&gt;QUEL PICKLE ! &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;Concept et développement Diane Garneau(6 &#8211; 10 ans)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;17 : 00 **&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#tableronde')&quot;&gt;Table ronde &lt;i&gt;Formation et nouvelles pratiques, &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;animée par Michel Fréchette )&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;19 : 00 &lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#diva')&quot;&gt;&lt;i&gt;DIVA&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Sofie Krog Teater (Danemark) (adultes, 13 ans +)&lt;br /&gt; en première partie, &lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#punch')&quot;&gt;&lt;i&gt;Punch et Co&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;., courte forme de Tenon Mortaise&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;20 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#salto')&quot;&gt;&lt;i&gt;SALTO.LAMENTO&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Figuren Theater Tübingen (Allemagne) (adultes, 13 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Vendredi 6 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;13 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#secondes')&quot;&gt;&lt;i&gt;MARIONNETTES DE SECONDES MAINS&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Figuren Theater Tübingen (Allemagne) &lt;br /&gt;(tous, 4 ans +) &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;17 : 00&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#une')&quot;&gt;&lt;i&gt;LUNE ET L&amp;rsquo;AUTRE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Félix Boisvert (adultes, 13 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;19 : 00&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#bizzarium')&quot;&gt;&lt;i&gt;BIZZARIUM&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Les Sages Fous (Trois-Rivières) (Tous, 5 ans +)&lt;br /&gt; présenté au Pavillon St-Viateur, 525, rue Bloomfield&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;20 : 30&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#choses')&quot;&gt;&lt;i&gt;LES CHOSES ÉTANT CE QU&amp;rsquo;ELLES SONT, TOUT VA AUSSI BIEN QUE POSSIBLE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; Théâtre du Mouvement (France) (adultes, 13 ans +) &lt;br /&gt; en première partie, &lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#passageres')&quot;&gt;&lt;i&gt;PASSAGÈRES&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;i&gt;, &lt;/i&gt;courte-forme du Collectif à Huit Pattes (Montréal)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Samedi 7 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;13 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#pekka')&quot;&gt;&lt;i&gt;PEKKA &#8211;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;Théâtre des Petites Âmes (Montréal) (2 &#8211; 5 ans)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;16 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#bizzarium')&quot;&gt;&lt;i&gt;BIZZARIUM &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&#8211; Les Sages Fous (Trois-Rivières) (Tous, 5 ans +)&lt;br /&gt; présenté au Pavillon St-Viateur, 525, rue Bloomfield&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;17 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#une')&quot;&gt;&lt;i&gt;LUNE ET L&amp;rsquo;AUTRE&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Félix Boisvert (adultes, 13 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;19 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#diva')&quot;&gt;&lt;i&gt;DIVA&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Sofie Krog Teater (Danemark) (adultes, 13 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;20 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#breves')&quot;&gt;&lt;i&gt;LES BRÈVES ALLONGÉES DE CASTELIERS &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;(adultes, 13 ans +)&lt;br /&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#gainsbourg')&quot;&gt;&lt;i&gt;CABARET GAINSBOURG&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Pupulus Mordicus (Québec)&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#mirbt')&quot;&gt;&lt;i&gt;LES VISAGES VARIABLES DE FELIX MIRBT&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Marcelle Hudon, Clemens Merkel et Théâtre de La Pire Espèce&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#lantern')&quot;&gt;&lt;i&gt;THE LIVING LANTERN&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Clea Minaker (Colombie-Britannique) et ses invités &lt;/li&gt; &lt;/ol&gt; Soirée animée par Félix Beaulieu-Duchesneau&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Dimanche 8 mars&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td width=&quot;60&quot;&gt;13 : 30&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#hima')&quot;&gt;&lt;i&gt;HIMA &#8211;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;Théâtre des Petites Âmes (Montréal) (2 &#8211; 5 ans)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;14 : 30&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#sable')&quot;&gt;&lt;i&gt;Jeux de sable et de lumière !&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &#8211; Atelier de création avec Pascale Matheron (4 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;16 : 00&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.casteliers.ca/Javascript:popup('3jours_programmation09.html#baobab')&quot;&gt;&lt;i&gt;BAOBAB&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&#8211; Théâtre Motus (Longueuil) (pour tous, 4 ans +)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;* Activité présentée en prélude au festival &lt;br /&gt; ** Activité gratuite présentée dans le foyer du théâtre&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot; style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;ATTENTION, LES PLACES SONT LIMITÉES, RÉSERVEZ TÔT !&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;hr style=&quot;width: 100%; height: 2px;&quot; /&gt; &lt;div class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;pre wrap=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;A :&lt;/span&gt; adultes &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;E :&lt;/span&gt; enfants &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;R :&lt;/span&gt; réductions (groupe, forfait, étudiants et membres de l&amp;rsquo;AQM)&lt;/pre&gt; &lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Billets en vente à la billetterie du Théâtre Outremont &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;1248, avenue Bernard Ouest&lt;br /&gt;(métro Outremont)&lt;br /&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Horaire régulier de la billetterie : &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Lundi de 16 h - 20 h&lt;br /&gt;Mardi à vendredi 12 h -18 h&lt;br /&gt;Samedi 12 h -17 h&lt;br /&gt;Dimanche fermé, sauf lors de représentations &lt;/div&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Horaire de la billetterie du &lt;span class=&quot;859255015-03022009&quot;&gt;4 au 8 &lt;/span&gt;mars :&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;859255015-03022009&quot;&gt;mercredi - samedi 12 h - 21 h&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;dimanche 12 h - 16 h&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Achats téléphoniques exclusivement par Ticketpro : 514-790-1111&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ticketpro.ca&quot;&gt;www.ticketpro.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;informations : 514- 495- 9944&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;img height=&quot;200&quot; width=&quot;520&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/3jours09_logos02.gif&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2008-11-05T15:33:21Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		
			<enclosure url="http://www.casteliers.ca/IMG/pdf/casteliers_affiche_2009.pdf" length="221811" type="application/pdf" />
		
			<enclosure url="http://www.casteliers.ca/IMG/pdf/casteliers_carton-09.pdf" length="1455513" type="application/pdf" />
		
			<enclosure url="http://www.casteliers.ca/IMG/pdf/casteliers_communique_2009.pdf" length="126126" type="application/pdf" />
		
			<enclosure url="http://www.casteliers.ca/IMG/pdf/casteliers_financement09.pdf" length="37551" type="application/pdf" />
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>Les Mers d'Organillo</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=30</link>
		<date>2008-10-09 13:24:32</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;Les Mers d&amp;rsquo;Organillo / The Seas Of Organillo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Stephen Mottram&amp;rsquo;s Animata/ Angleterre&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;28 octobre au 1er novembre, du mardi au samedi à 20 h&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;En première nord-américaine&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img height=&quot;291&quot; width=&quot;400&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/organillo_big01.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div class=&quot;texteCitation&quot;&gt;« &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Imaginez les tableaux de Max Ernst et leurs interprétations freudiennes, submergés dans une réalité aquatique (&amp;hellip;) Telle une rencontre riche et suggestive, Organillo hypnotise le public dans les moindres recoins de son inconscient.&lt;/span&gt; » &lt;br /&gt;- Time out&lt;/div&gt; &lt;br /&gt; &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Montréal, 8 octobre 2008 &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Spectacle sans paroles, poétique et insolite, &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Les Mers d&amp;rsquo;Organillo&lt;/span&gt; est un conte universel pour adultes. Mettant en scène marionnettes à fils et automates, Stephen Mottram nous convie à une allégorie envoûtante sur l&amp;rsquo;aube du monde dans les profondeurs des mers anciennes d&amp;rsquo;Organillo. Ces mers primitives et fertiles sont habitées par d&amp;rsquo;énigmatiques poissons et créatures. Un couple d&amp;rsquo;humains y nage librement. Ce monde sous-marin, c&amp;rsquo;est d&amp;rsquo;abord l&amp;rsquo;eau salée et la noirceur des mers antiques, nous dit Mottram, mais c&amp;rsquo;est surtout un environnement mystérieux et amniotique, telle une matrice au sein de laquelle la vie commença, il y a des milliards d&amp;rsquo;années&amp;hellip; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Artiste et artisan, Stephen Mottram crée des spectacles solos pour adultes depuis 1988. Il est l&amp;rsquo;un des rares marionnettistes contemporains qui utilisent et réinventent la marionnette à fils. Sa manipulation experte constitue une découverte exceptionnelle de cette technique, qui s&amp;rsquo;éloigne des images et des réalisations classiques. &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Un spectacle unique, porté par la musique électro-acoustique du compositeur Sebastian Castagna, créée à partir d&amp;rsquo;un petit orgue mécanique traditionnel, aussi appelé organillo, construit par Mottram.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;Présenté 5 soirs seulement à La Chapelle.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;&lt;img hspace=&quot;10&quot; height=&quot;275&quot; width=&quot;200&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/organillo_big02.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;Inspiré des livres &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;The Aquatic Ape Hypothesis&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;d&amp;rsquo;Elaine Morgan et &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;A Child is Born&lt;/span&gt; de Lennart Nilsson&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;Mise en scène : Deana Rankin&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;Marionnettes, automates &lt;br /&gt;et interprétation : Stephen Mottram&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;Musique : Sebastian Castagna &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;Régie : Andrew Reader&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Billetterie en ligne : &lt;a href=&quot;http://www.lachapelle.org&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.lachapelle.org&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;ou par téléphone : (514) 843-7738&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La Chapelle, &lt;br /&gt;3700 rue Saint-Dominique, Montréal (Qc), H2X 2X7&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img height=&quot;100&quot; width=&quot;465&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/organillo_logos.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/aqmweb(2).gif&quot; style=&quot;width: 66px; height: 66px;&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2008-10-09T17:24:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>Petit Poucet en Arménie</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=29</link>
		<date>2008-09-08 15:36:02</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;C&amp;rsquo;est avec un immense plaisir et en toute simplicité que Casteliers profite de la venue au Québec de la compagnie française Garin Trousseb&amp;oelig;uf pour présenter&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;PETIT POUCET EN ARMÉNIE&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img height=&quot;338&quot; width=&quot;450&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/petitPoucet_grande.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Créé en 1989, &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;PETIT POUCET EN ARMÉNIE &lt;/span&gt;est devenu au fil des années le spectacle fétiche du célèbre marionnettiste français Patrick Conan.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Inspirée d&amp;rsquo;une véritable rencontre dans un train entre l&amp;rsquo;Italie et Paris, de souvenirs d&amp;rsquo;un certain Monsieur K. et d&amp;rsquo;un vieux chêne foudroyé, l&amp;rsquo;histoire raconte celle du Petit Poucet. Le texte est constitué de citations de Molière, Racine, Voltaire, La Fontaine&amp;hellip; et Perreault. Les marionnettes sont extrêmement sobres, sauf LE ROI qui est très sophistiqué !&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Conan découpe, déchire, et anime ses marionnettes de papier avec la sensibilité, l&amp;rsquo;humour et la finesse qui caractérisent les créations de la compagnie Garin Trousseb&amp;oelig;uf depuis plus de vingt ans.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;D&amp;rsquo;un pupitre surgissent des forêts, des bûcherons, des ogres. Il est conseillé de s&amp;rsquo;y précipiter. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;(****) - Le Monde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;div class=&quot;texteCitation&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Patrick Conan manipule les mots, le beau langage avec une telle gourmandise que l&amp;rsquo;oreille et l&amp;rsquo;esprit du spectateur se régalent. C&amp;rsquo;est un spectacle délicieux.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;-&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt; Ouest France&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;Spectacle pour tous, à partir de 6 ans &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;vendredi 26 septembre et samedi 27 septembre 2008 *&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;19 h 30&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;LA CENNE&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;7755, boul. Saint-Laurent, 3e étage&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-weight: bold;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Montréal &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Contribution minimum suggérée : 10 $&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Jauge limitée, réservation recommandée auprès de &lt;a href=&quot;mailto:info@casteliers.ca&quot;&gt;info@casteliers.ca&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;p style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Le spectacle est présenté dans le cadre des célébrations soulignant l&amp;rsquo;ouverture des nouveaux locaux de l&amp;rsquo;AQM !&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;!&#8212;[if !supportLists]&#8212;&gt;&lt;!&#8212;[endif]&#8212;&gt;Le spectacle sera aussi présenté&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt; &lt;li&gt;le 14 septembre à 15 H à Premier Acte à Québec, &lt;/li&gt; &lt;li&gt;le 20 septembre à 15 H à l&amp;rsquo;Auberge Forillon à Cap-aux-Os, &lt;/li&gt; &lt;li&gt;et le samedi 27 septembre 2008, à 14 h 30, à la Maison de la culture Maisonneuve, à Montréal.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img height=&quot;100&quot; width=&quot;465&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/logos_petitPoucet(3).jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;br /&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2008-09-08T19:36:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		

		</item>
	
	
		
		<item>
		<title>Figura Ex Machina</title>
		<link>http://www.casteliers.ca/article.php3?id_article=28</link>
		<date>2008-07-19 21:01:46</date>
		<description>&lt;table id=&quot;article_texte&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class=&quot;titreVert&quot;&gt;Figura Ex Machina&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;de Bence Sarkadi, Hongrie&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img width=&quot;530&quot; height=&quot;383&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/exmachina_big.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;C'est avec un immense plaisir que Casteliers se lie pour une deuxième année avec La Maisonnette des Marionnettes pour présenter le travail de jeunes artistes étrangers.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Bence Sarkadi est un marionnettiste professionnel hongrois. Diplômé de l'École de théâtre de marionnettes de Budapest (2000-2004), il a aussi étudié la fabrication de marionnettes à Prague. Cofondateur de la compagnie Mimosz, il a joué dans plusieurs festivals nationaux et internationaux, en Hongrie, en Belgique, en France et aux États-Unis.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;En 2006, Sarkadi amorce la création de son premier spectacle solo : Figura Ex Machina. Ce spectacle sans paroles présente une série de courts tableaux qui fascinent et amusent tous les groupes d'âge, tant par la finesse de la manipulation que par l'humour du manipulateur ! Sarkadi utilise différentes techniques de marionnettes, partant de ses mains nues jusqu'aux très complexes marionnettes à fils. Son spectacle se distingue par la qualité de fabrication et de manipulation de ses personnages, qui mettent en valeur une variété de styles, peu familiers à l'extérieur de l'Europe Centrale. Son talent et sa personnalité le distinguent déjà comme l'un des marionnettistes prometteurs de la relève, et nous sommes heureux de l'accueillir pour une première fois au Canada !&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(Ce spectacle est présenté avec la collaboration du festival Puppets Up ! à Almonte, en Ontario).&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Le dimanche 17 août 2008&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;11 h et 14 h&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Parc Beaubien, arrondissement d'Outremont (coin Côte Ste-Catherine et Stuart) *&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Gratuit&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;* en cas de pluie, le spectacle sera présenté à la Galerie d'art d'Outremont, au 41, avenue St-Just.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;br /&gt; &lt;img width=&quot;530&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/exmachina_photos.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class=&quot;petitTexte&quot;&gt;Casteliers remercie le Conseil des Arts du Canada&lt;br /&gt;&lt;img width=&quot;145&quot; height=&quot;51&quot; src=&quot;http://www.casteliers.ca/IMG/Image/logo_cac.gif&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
		<author>flongpre</author>
		<dc:date>2008-07-20T01:01:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>flongpre</dc:creator>
		

		</item>
	
	
	

</channel>

</rss>
